Теория реставрации памятников искусства: закономерности и противоречия.

Автор книги — Юрий Григорьевич Бобров, доктор искусствоведения, профессор Государственного академического института живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина Академии художеств. Книга является первым фундаментальным исследованием в отечественной и мировой науке о теории реставрации произведений искусства, а в более широком понимании — о теории сохранения культурного наследия как необходимой гуманистической акции в жизни современного общества. По мнению автора, задача книги состоит в том, чтобы попытаться раскрыть общие закономерности реставрационной деятельности и помочь будущим специалистам выработать позицию, соответствующую современным стандартам в подходе к сохранению памятников искусства.

Книга предназначена всем, кто занимается проблемами охраны и реставрации памятников истории и культуры.

Реставрационные операции могут нести большую угрозу сохранности культурных ценностей в том случае, когда они проводятся некритически и без должного качества. Любое самое незначительное вмешательство в материальную структуру произведения искусства с целью консервации или реставрации привносит нечто новое в его облик. На каждом действии реставратора лежит груз ответственности за сохранение подлинности произведения не только перед прошлым, но и перед будущим.

Поэтому очень важно не только в совершенстве владеть техническими приемами укрепления материи памятника и раскрытия авторского замысла от позднейших искажений, но и ясно представлять себе смысл предпринимаемых действий и их возможные последствия. Реставратор постоянно оказывается перед выбором между историческими и эстетическими ценностями произведения. Памятник культуры нуждается в защите от субъективной интерпретации во имя кажущейся актуальной доктрины в не меньшей степени, чем от разрушающего действия неблагоприятных природных или социальных обстоятельств.

Без теоретического осознания всех аспектов реставрационного вмешательства невозможно сделать тот единственно правильный выбор, который позволит сохранить для потомков художественное наследие в его материальной подлинности и полноте значения.

Современная концепция профессии реставратора, признанная международными документами, заметно отличается от традиционных представлений о реставраторе как кудеснике. Образ мастерового-чудотворца, обладающего тайным знанием, как возродить из пепла утраченные шедевры, как вернуть первозданный вид произведению, уходит в прошлое. На смену пришло новое представление о реставраторе, чья фундаментальная роль, как гласит профессиональный кодекс Европейской конфедерации организаций реставраторов (Е.С.С.О.), состоит в сохранении культурных ценностей в их эстетическом и историческом значении и физической целостности ради современников и будущих поколений. Реставратор должен принимать участие в процессе принятия решения в рамках своей компетенции от начала и до конца консервационно-реставрационного проекта. При этом он не является ни художником, ни ремесленником. В то время как художник или ремесленник создают новые объекты, реставратор занят сохранением культурных ценностей.

Именно ответственность в деле принятия решений требует от реставратора не только умения, но и серьезного академического образования и разносторонних знаний.

Таким образом, понимание объективных закономерностей и противоречий реставрационной деятельности становится насущной необходимостью профессии. В своей повседневной практической работе каждый реставратор независимо от конкретной специализации сталкивается с общими методологическими проблемами. Причем в их решении участвует, подчас широкий круг специалистов, которым не всегда ясны все технические, художественные и общекультурные аспекты реставрационного воздействия на объект в их взаимосвязи. Консервация и реставрация представляют собой область, которая связана со всеми областями науки и техники, способствующими, согласно документам Венецианской хартии 1964 года, идентификации, консервации, реставрации и выявлению культурного наследия, а также его интеграции в художественную, общественную и экономическую деятельность человека. Одного практического умения здесь, как показывает опыт, недостаточно. Реставраторам, а точнее говоря, всем, кто вовлечен в процесс принятия решений, необходимо теоретическое осмысление всех последствий той интервенции в живую ткань памятника, которая осуществляется ради сохранения произведения и передачи его будущим поколениям.

Настоящая книга возникла на основе курса лекций по теории и методологии реставрации для студентов Отделения реставрации живописи в Государственном академическом институте живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина Академии художеств. В ней рассматриваются проблемы, которые часто определяются как философия реставрации и которые почти не находили своего решения в отечественной науке или были предметом лишь узко специальных дискуссий и публикаций. Задача этой книги состоит не в том, чтобы жестко регламентировать рамки допустимого, но в том, чтобы попытаться раскрыть общие закономерности реставрационной деятельности и помочь будущим специалистам выработать позицию, соответствующую современным стандартам в подходе к сохранению памятников искусства.